Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате причина за нападане на Хаон, мога да ви дам хиляди.
Czech[cs]
Pokud chcete důvod k útoku na Haon, dám vám jich tisíce.
Danish[da]
Der er tusindvis af grunde til at angribe Haon.
Greek[el]
Αν θέλεις ένα λόγο να επιτεθείς, Χάον, μπορώ να σου δώσω χιλιάδες.
English[en]
If you want a reason to attack Haon, I can give you thousands.
Spanish[es]
Si quiere una razón para atacar Haon, puedo darle miles.
Persian[fa]
اگه برای حمله به هاون دلیل می خوای ، می تونم صدها دلیل بهت بدم.
Finnish[fi]
Jos Haonin valloitukseen syitä haluatte, voin antaa niitä tuhansia.
Hebrew[he]
אם אתה רוצה סיבה לתקוף האון, אני יכול לתת לך אלפים.
Croatian[hr]
Ako želite razloge za napad na Haon, mogu vam dati na tisuće.
Hungarian[hu]
Hogyha okot akarsz Haon lerohanására, adhatok ezret is.
Indonesian[id]
Jika kau bersedia menyerang " Haon "..., aku akan memberi'mu ribuan.
Dutch[nl]
Als je een rede voor de aanval wilt, Haon, dan kan ik je er duizenden geven. Miljoenen zelfs.
Polish[pl]
Jeśli chcesz zaatakować Haon, to mogę podać ci milion powodów by to zrobić
Portuguese[pt]
Se quer um motivo para atacar Haon... posso dar-lhes milhares.
Romanian[ro]
Dacă doriți un motiv să atace Haon, pot să vă dau mii.
Slovenian[sl]
Lahko vam dam tisoč razlogov za napad na Haona.
Serbian[sr]
Ako želite razlog za napad Haon, ja mogu da vam dam hiljade.
Swedish[sv]
Vill ni ha ett skäl att anfalla Haon kan jag ge er tusentals.
Turkish[tr]
Haon'a saldırmak için sebep arıyorsanız, size binlerce sebep verebilirim.
Chinese[zh]
如果 你 想 有 一个 理由 去 攻击 haon , 我 可以 给 你 十万 。