Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
БЖ: Но ние наистина прекарваме ден и нощ, опитвайки се да уловим уникални кадри.
German[de]
BJ: Wir verbringen wirklich Tag und Nacht damit, zu versuchen, einzigartige Aufnahmen zu machen.
Greek[el]
BJ: Αλλά πραγματικά προσπαθούμε μέρα και νύχτα να τραβήξουμε μοναδικά πλάνα.
English[en]
BJ: But we truly do spend day and night trying to capture unique footage.
Spanish[es]
BJ: Pero realmente pasamos día y noche tratando de conseguir tomas únicas.
Persian[fa]
بِوِرلی: ما واقعا تمام روز و شبمان را صرف گرفتن صحنه های بی نظیر میکنیم.
French[fr]
BJ : Mais nous passons vraiment nos nuits et nos jours à essayer de capturer des séquences uniques.
Hebrew[he]
בוורלי: אנחנו באמת מבלים, יום ולילה מנסים לתפוס צילומים יוצאי דופן.
Croatian[hr]
BJ: Ali, doista, provodimo dan i noć pokušavajući uhvatiti jedinstvene snimke.
Hungarian[hu]
BJ: De mi tényleg éjt nappallá téve azzal töltünk, hogy megpróbálunk egyedi felvételeket készíteni.
Italian[it]
BJ: Ma, scherzi a parte, noi passiamo giorno e notte a cercare di catturare immagini uniche.
Japanese[ja]
私たちは 珍しい映像を捉える為に 絶え間なく撮影をしています
Korean[ko]
베버리 : 하지만 저희는 좋은 장면을 찍기위해 밤 낮으로 일합니다.
Polish[pl]
Beverly: Tak naprawdę poświęcamy całe dnie i noce starając się utrwalić na filmie rzeczy wyjątkowe. 20 lat temu nakręciliśmy film pt.
Portuguese[pt]
BJ: Mas passávamos dia e a noite a tentar captar sequências únicas.
Romanian[ro]
BJ: Dar chiar ne petrecem ziua şi noaptea încercând să capturăm imagini unice.
Russian[ru]
БЖ: Мы честно проводим день и ночь, пытаясь отснять уникальный материал.
Slovak[sk]
BJ: Skutočne trávime dni a noci pokúšajúc sa zachytiť unikátne zábery.
Serbian[sr]
BŽ: Ali zaista, provodimo dan i noć pokušavajući da uhvatimo jedinstvene slike.
Chinese[zh]
BJ: 我们确实 日夜努力, 只为能够捕捉到独一无二的镜头。