Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er mandlige forretningsfolk, der har en tendens til at se bort herfra.
German[de]
Die männlichen Reisenden setzen sich ständig darüber hinweg.
Greek[el]
Οι επιχειρηματίες που ταξιδεύουν είναι αυτοί που τείνουν να το περιφρονούν.
English[en]
It is the gentlemen business travellers who tend to disregard this.
Spanish[es]
Quienes tienden a pasarla por alto son los hombres que realizan viajes de negocios.
Finnish[fi]
Businessluokan miesmatkustajat eivät usein noudata tätä sääntöä.
French[fr]
Ce sont les hommes d'affaires en voyage qui ont tendance à négliger ce point.
Dutch[nl]
Het is vaak de reizende mannelijke zakenwereld die dit nogal eens in de wind slaat.
Portuguese[pt]
São os homens de negócios que tendem a ignorá-la.
Swedish[sv]
Det är de manliga affärsresenärerna som inte efterlever detta krav.