Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عصاره المولود الحديث من دوده اريكاس
Bulgarian[bg]
Жлъчка от новороден червей?
Czech[cs]
O výronu z utopených červů na Arrakisu?
German[de]
Die Galle der neugeborenen Würmer von Arrakis?
Greek[el]
Για τα νεογέννητα σκουλήκια του Αράκις;
English[en]
The bile from the newborn worms of Arrakis?
Spanish[es]
¿La bilis de los gusanos recién nacidos de Arrakis?
Estonian[et]
Arrakise vastsündinud usside vedelik?
Finnish[fi]
Arrakisin matotoukkien sappineste?
French[fr]
La bile des vers nouveaux-nés d'Arrakis?
Hebrew[he]
המרירות מתולעים שרק נולדו בארקיס?
Croatian[hr]
Žuč mladih crva s Arrakisa?
Hungarian[hu]
Az újszülött féreg epéjéből nyerik ki?
Italian[it]
La bile dei vermi di Arrakis appena nati?
Norwegian[nb]
Gallen fra en nyfødt orm på Arrakis?
Dutch[nl]
Het sap van de pasgeboren wormen van Arrakis?
Polish[pl]
Wydzielina nowonarodzonych czerwi.
Portuguese[pt]
A bílis dos vermes recém-nascidos de Arrakis?
Romanian[ro]
Fierea unui vierme nou nascut din Arrakis?
Slovak[sk]
Žlč z čerstvo narodených červov z Arrakisu?
Slovenian[sl]
Žolč novorojenih črvov Arrakisa?
Serbian[sr]
Жуч од новорођених црва на Аракису?
Swedish[sv]
Gallan från en nyfödd orm på Arrakis?
Turkish[tr]
Yeni doğmuş Arrakis solucanının çıkardığı safra?