Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намаляване на риска от бедствия, в това число дейности, свързани с готовност при бедствия
Czech[cs]
Snižování rizika katastrof včetně činností v oblasti připravenosti na katastrofy
Danish[da]
Nedbringelse af katastroferisici, herunder katastrofeberedskabsaktiviteter
German[de]
Minderung des Katastrophenrisikos und Maßnahmen zur Katastrophenvorsorge
Greek[el]
Μείωση των κινδύνων καταστροφών και δραστηριότητες ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφών
English[en]
Disaster Risk Reduction including disaster preparedness activities
Spanish[es]
Reducción del riesgo de desastres, incluidas las actividades de preparación ante los desastres
Estonian[et]
Katastroofide ohu vähendamine, sealhulgas tegevused katastroofideks valmisoleku tugevdamiseks
Finnish[fi]
Katastrofiriskin vähentäminen ja katastrofivalmiuksia edistävät toimet
French[fr]
Réduction des risques de catastrophes incluant les actions de préparation aux catastrophes
Hungarian[hu]
A katasztrófakockázatok csökkentése és a katasztrófákra való felkészülést célzó tevékenységek
Italian[it]
Riduzione del rischio di catastrofi e attività di prevenzione
Lithuanian[lt]
Nelaimių rizikos mažinimas, įskaitant pasirengimo nelaimėms veiklą
Latvian[lv]
Katastrofu riska samazināšana, tostarp pasākumi, lai uzlabotu sagatavotību katastrofām
Maltese[mt]
It-tnaqqis fir-Riskju tad-Diżastri inklużi attivitajiet ta' tħejjija għad-diżastri
Dutch[nl]
Risicobeperking bij rampen met inbegrip van rampenparaatheid
Polish[pl]
Zmniejszanie ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi obejmujące działania na rzecz zwiększania gotowości na wypadek katastrof
Portuguese[pt]
Redução dos riscos de catástrofe, incluindo actividades de preparação para situações de catástrofe
Romanian[ro]
Reducerea riscului de producere a catastrofelor, inclusiv activitățile de pregătire pentru apărarea împotriva catastrofelor
Slovak[sk]
Zníženie rizika katastrof, vrátane činností týkajúcich sa pripravenosti na katastrofy
Slovenian[sl]
Zmanjševanje tveganja nesreč in ukrepi za pripravljenost na nesreče
Swedish[sv]
Katastrofriskreducering, inbegripet insatser för katastrofberedskap