Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) Теоретичният изпит за проверка на знанията обхваща представителна част от изучаваните теоретични предмети, посочени в буква б) по-горе.
Czech[cs]
c) Zkoušky teoretických znalostí musí pokrývat reprezentativní průřez předmětů výuky teoretických znalostí podle písmene b).
Danish[da]
c) Teoriprøveelementet skal omfatte et repræsentativt tværsnit af emneområdet fralitra b)-uddannelseselementet.
German[de]
c) Der Bereich theoretische Prüfung muss einen repräsentativen Querschnitt aus dem Lehrstoff des Schulungsbereiches nach Punkt (b) umfassen.
Greek[el]
γ) Ο τομέας της εξέτασης των θεωρητικών γνώσεων καλύπτει αντιπροσωπευτική επιλογή θεμάτων από τον τομέα εκπαίδευσης του στοιχείου β).
English[en]
(c) The knowledge examination element shall cover a representative cross section of subject matter from the point (b) training element.
Spanish[es]
c) El examen teórico constará de una muestra representativa de la materia tratada en la formación descrita en la letra b) anterior.
Estonian[et]
c) Eksamil tuleb kontrollida esinduslikku läbilõiget alapunktis b osutatud aine alases õppetöös omandatud teadmistest.
Finnish[fi]
c) Teoriakokeen on katettava kohdassa b tarkoitettu oppimäärä riittävän monipuolisesti.
French[fr]
c) L'unité des examens théoriques doit couvrir un échantillon représentatif des matières abordées dans l'unité de formation mentionnée au point b).
Croatian[hr]
(c) Element koji se odnosi na ispitivanje znanja obuhvaća reprezentativni presjek gradiva iz dijela osposobljavanja iz točke (b).
Hungarian[hu]
c) Az elméleti vizsga tartalmát úgy kell kialakítani, hogy a b) pont szerinti képzési anyag reprezentatív keresztmetszetét adja.
Italian[it]
c) L'esame teorico verterà su uno spaccato rappresentativo della materia oggetto della formazione di cui alla lettera b).
Lithuanian[lt]
c) Teorinių žinių egzaminas turi tinkamai atspindėti mokomosios medžiagos turinį, nurodytą b punkte.
Latvian[lv]
c) Teorētiskajā eksaminācijā ietver b) punktā minētā mācību elementa mācību vielas profilu.
Maltese[mt]
(c) L-element tal-eżami tal-għarfien għandu jkopri firxa rappreżentattiva tas-suġġett mill-element tat-taħriġ tal- punt (b).
Dutch[nl]
c) Het theorie-examen dient een representatieve steekproef te zijn van de in punt b) genoemde leerstof.
Polish[pl]
c) Egzamin sprawdzający wiedzę teoretyczną obejmuje reprezentatywny przekrój dziedzin z lit. b) szkolenie teoretyczne.
Portuguese[pt]
c) O exame teórico deve incidir numa amostra representativa das matérias que são objeto da formação teórica definida na alínea b).
Romanian[ro]
(c) Elementul de examinare de cunoștințe trebuie să acopere o secțiune semnificativă a obiectului de studiu pentru elementul de pregătire prevăzut la litera (b).
Slovak[sk]
c) Skúšky teoretických znalostí musia pokrývať reprezentatívny prierez tém výuky oblastí znalostí podľa písmena b).
Slovenian[sl]
(c) Preverjanje znanja zajema reprezentativen izbor snovi iz elementa usposabljanja po točki (b).
Swedish[sv]
c) Teoriexaminationsdelen ska omfatta ett representativt urval av ämnesinnehållet från teoriutbildningsdelen enligt led b.