Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По дяволите, този живот е безкраен.
English[en]
Damn it, this life is taking forever.
Spanish[es]
Demonios, esta vida es interminable.
Hungarian[hu]
A fenébe is, ennek az életnek soha nem lesz vége!
Italian[it]
Cacchio, questa vita e'eterna.
Polish[pl]
Cholera, to życie trwa wiecznie.
Portuguese[pt]
Droga, essa vida está durando para sempre.
Russian[ru]
Чёрт, эта жизнь длится уже целую вечность.
Turkish[tr]
Lanet olsun, bu hayat hiç bitmeyecek.