Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجتماعات كئيبة أخرى
Bosnian[bs]
Nova država, novi dosadan sastanak.
Czech[cs]
Další země, další ponurá schůzka.
Greek[el]
'λλη μια χώρα, άλλη μια θλιβερή συνάντηση.
English[en]
Another country, another dreary meeting.
Spanish[es]
Otro país, otra aburrida reunión.
French[fr]
Un autre pays, une autre sinistre réunion.
Croatian[hr]
Nova država, novi dosadan sastanak.
Hungarian[hu]
Újabb ország, újabb unalmas találkozó.
Italian[it]
Un'altra Nazione, un'altra monotona riunione.
Dutch[nl]
Een ander land, weeral een sombere bijeenkomst.
Polish[pl]
Kolejny kraj, kolejne ponure spotkanie.
Portuguese[pt]
Outro país, outra reunião monótona.
Romanian[ro]
O altă ţară, o altă întâlnire monotonă.
Russian[ru]
Очередная страна, очередное нудное заседание.
Turkish[tr]
Başka ülke, başka sıkıcı bir toplantı.