Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ادخل إلى المدفأة.
Czech[cs]
Řekl ke krbu.
English[en]
Get in the fireplace.
Spanish[es]
A la chimenea.
French[fr]
Va à la cheminée.
Hebrew[he]
תיכנס לאח.
Croatian[hr]
Ulazi u kamin.
Hungarian[hu]
Nyúlj be a kandallóba!
Indonesian[id]
Pergi ke perapian.
Italian[it]
Entra nel camino.
Dutch[nl]
In de haard, jij.
Polish[pl]
Do kominka.
Portuguese[pt]
Entra na lareira.
Romanian[ro]
Intră în şemineu.
Russian[ru]
Иди к камину.
Serbian[sr]
Ulazi u kamin.
Swedish[sv]
Gå till öppna spisen.
Turkish[tr]
Şömineye git.
Vietnamese[vi]
Chui vào lò sưởi đi.