Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejste advokát, že ne?
Greek[el]
Δεν είσαι δικηγόρος, είσαι?
English[en]
You're not a lawyer, are you?
Spanish[es]
No eres abogado, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa ei ole jurist, on nii?
French[fr]
Vous n'etes pas avocat, tout de meme?
Hebrew[he]
אתה לא עורך-דין, נכון?
Croatian[hr]
Niste valjda odvjetnik?
Hungarian[hu]
Nem vagy ügyvéd, ugye?
Dutch[nl]
Je bent geen advocaat, huh?
Polish[pl]
Nie jesteś prawnikiem, prawda?
Portuguese[pt]
Você não é advogado, é?
Romanian[ro]
Nu eşti avocat, nu-i aşa?
Russian[ru]
Вы не адвокат, нет? [ Смех в зале ]
Slovak[sk]
Nieste advokát, však?
Serbian[sr]
Niste valjda odvjetnik?
Turkish[tr]
Umarım avukat değilsindir.