Besonderhede van voorbeeld: 8355731913044585485

Bulgarian

Пледирах виновна в обвинение за каране под въздействие и убийство. Това са 15 месеца.

Czech

Přiznala jsem vinu za zabití způsobené řízením pod vlivem alkoholu, za které je 15 měsíců.

Danish

Jeg tilstod det uagtsomme manddrab. Det betyder 15 måneder.

German

Ich bekannte mich schuldig zum betrunkenen Totschlag, was 15 Monate bedeutet.

Greek

δήλωσα ένοχη για ανθρωποκτονία υπό την επήρεια αλκοόλ, η οποία είναι 15 μήνες.

English

I pled guilty to D.U.I. manslaughter, which is 15 months.

Spanish

Me declaré culpable de homicidio culposo por conducir en estado de ebriedad, lo cual son 15 meses.

Hebrew

הודיתי על הריגה בשכרות, שזה 15 חודשים.

Hungarian

Halált okozó, ittas állapotban elkövetett járművezetés bűntettét ismertem el, ami 15 hónap letöltendő.

Italian

Mi sono dichiarata colpevole di omicidio colposo e guida in stato d'ebrezza, il che significa 15 mesi.

Dutch

Ik heb schuld bekend voor rijden onder invloed en doodslag, dat betekent 15 maanden.

Polish

Przyznałam się do nieumyślnego spowodowania śmierci, co skazuje mnie na 15 miesięcy.

Portuguese

Declarei-me culpada de homicídio involuntário... a pena é de 15 meses.

Romanian

Pledez vinovat la conducere sub influenţa băuturilor alcoolice şi omor prin imprudenţă, şi asta înseamnă 15 luni.

Russian

Я соглашусь на убийство по неосторожности, в состоянии алкогольного опьянения, на срок 15 месяцев.

Slovak

Vzala som dohodu o vine a treste, odsedím si 15 mesiacov.

Slovenian

Rekla sem, da sem kriva uboja zaradi vožnje pod vplivom. 15 mesecev bom v zaporu.

Serbian

Priznala sam ubistvo iz nehata uz vožnju u pijanom stanju. Ono je 15 meseci.

Turkish

Alkollüyken kazara adam öldürmekten suçlu bulundum. Cezası 15 ay.