Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ramenní klouby jsou umístěny na kostře hrudníku.
Danish[da]
Skulderleddet er monteret på brystkassens skelet.
German[de]
Das Schultergelenk ist am Brustkorb befestigt.
Greek[el]
Η άρθρωση των ώμων προσαρμόζεται στον θωρακικό σκελετό.
English[en]
The shoulder joint mounts to the thoracic skeleton.
Spanish[es]
La articulación el hombro sujeta el esqueleto torácico.
Estonian[et]
Õlaliigend paigaldatakse rindkere skeleti külge.
Finnish[fi]
Olkanivel on kiinnitetty rintarankaan.
French[fr]
L’articulation de l’épaule se rattache au squelette thoracique.
Hungarian[hu]
A vállízület a mellkasvázra van felszerelve.
Italian[it]
L’articolazione della spalla si deve montare sullo scheletro toracico.
Lithuanian[lt]
Pečių jungtis montuojama prie krūtinės griaučių.
Latvian[lv]
Pleca locītavu pievieno krūškurvja skeletam.
Maltese[mt]
Il-ġog ta’ l-ispalla jiġi armat fuq l-iskeletru tat-toraċi.
Dutch[nl]
Het schoudergewricht is aan het skelet van de borstkas bevestigd.
Polish[pl]
Połączenie barkowe znajduje się w szkielecie klatki piersiowej.
Portuguese[pt]
A articulação do ombro é montada no esqueleto torácico.
Slovak[sk]
Ramenný kĺb sa upína na kostru hrdla.
Swedish[sv]
Axelleden är monterad på bröstkorgens skelett.