Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорите са засекли феноменът Омега на разстояние 1.2 светлинни години от кораба.
Czech[cs]
Senzory zaznamenaly fenomén Omega ve vzdálenosti 1. 2 světelného roku od tohoto plavidla.
German[de]
Die Sensoren empfangen das Omega-Phänomen 1,2 Lichtjahre von diesem Schiff entfernt.
English[en]
Sensors have detected the Omega phenomenon within 1. 2 light - years of this vessel.
Spanish[es]
Los sensores han detectado el fenómeno Omega a 1.2 años luz de distancia de esta nave.
French[fr]
Les détecteurs ont relevé Oméga à 1,2 années-lumière du vaisseau.
Hebrew[he]
החיישנים קלטו את תופעת האומגה בטווח 1.2 שנות אור מהחללית הזו.
Croatian[hr]
Senzori su otkrili pojavu Omega 1,2 svj. god. od broda.
Hungarian[hu]
A szenzorok 1,2 fényévre innen Omega-jelenséget észleltek.
Dutch[nl]
De sensoren detecteren het Omegafenomeen op 1,2 lichtjaar afstand van het schip.
Portuguese[pt]
Sensores detectaram o fenômeno Omega. ao alcance de 1,2 anos luz desta nave.
Romanian[ro]
Senzorii au detectat fenomenul Omega la 1,2 ani lumină depărtare.
Slovenian[sl]
Senzorji so odkrili pojav Omega, 1,2 svetlobni leti od ladje.
Turkish[tr]
Tarayıcılar Omega Fenomenin gemiden 1.2 ışıkyılı mesafede olduğunu tespit etti.