Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за балнеолечение и спа, по-специално козметични услуги за персонална грижа
Czech[cs]
Služby lázní, zejména kosmetika pro péči o osoby
Danish[da]
Kurbade og spabade, særlig kosmetiske præparater til personlig pleje
German[de]
Betrieb von Kureinrichtungen und Spas, insbesondere Kosmetikdienstleistungen zur persönlichen Pflege
Greek[el]
Υπηρεσίες ιαματικών λουτρών, ιδίως υπηρεσίες καλλωπισμού και προσωπικής περιποίησης
English[en]
Health spa services, namely, personal care cosmetic services
Spanish[es]
Servicios de un balneario y spa, en particular servicios cosméticos de cuidado personal
Estonian[et]
Veekeskuse- ja spaateenused, eelkõige kosmeetikuteenused
Finnish[fi]
Terveyskylpylä- ja kylpyläpalvelut, erityisesti henkilökohtaiset kosmeettiset hoitopalvelut
French[fr]
Services de thermalisme et spa, en particulier services cosmétiques de soins personnels
Hungarian[hu]
Gyógyfürdők szolgáltatásai és spa, különösen kozmetikai szolgáltatások személyek ápolására
Italian[it]
Stazioni termali e SPA, in particolare servizi cosmetici per la cura della persona
Lithuanian[lt]
Kurortų ir spa centrų paslaugos, ypač kosmetinės asmeninės priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Ūdens kūrorta un spa centra pakalpojumi, jo īpaši kosmētiskie personu aprūpes pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' post fejn issir kura bl-ilma u ta' spa, speċjalment servizzi kosmetiċi għall-kura personali
Dutch[nl]
Diensten van kuuroorden en spa's, met name cosmetische diensten voor persoonlijke verzorging
Polish[pl]
Usługi kąpielisk i SPA, zwłaszcza usługi kosmetyczne do pielęgnacji osób
Portuguese[pt]
Serviços de estações termais e SPA, em especial serviços cosméticos de cuidados pessoais
Romanian[ro]
Servicii ale unui centru balnear si spa, mai ales servicii cosmetice de ingrijire personala
Slovak[sk]
Služby kúpeľov a SPA, najmä kozmetické služby pre osobnú starostlivosť
Slovenian[sl]
Storitve kopališča in zdravilišča, predvsem storitve kozmetične osebne nege
Swedish[sv]
Hälsobrunnstjänster och SPA, speciellt kosmetiska tjänster för personvård