Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم كم يكلف ذلك, أيها الغبي?
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко струва, бавноразвиващ се глупак?
Bosnian[bs]
Znaš li koliko to košta, tupavi retardu?
Czech[cs]
Víš, kolik to stojí, ty přihlouplý retarde?
German[de]
Weißt du, wie viel das kostet, du Spasti?
Greek[el]
Έχεις ιδέα πόσο κοστίζει αυτό, καθυστερημένε βλάκα;
English[en]
You know how much that cost, you dumb retard?
Spanish[es]
¿Sabes lo que cuesta eso, imbécil retardado?
French[fr]
Tu sais combien ça vaut, espèce d'idiot?
Hebrew[he]
אתה יודע כמה זה עולה, חתיכת מפגר?
Croatian[hr]
Znaš li koliko to košta ti glupi krelac?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy ez mennyibe fog kerülni, te fogyatékos idióta?
Italian[it]
Sai quanto costa, stupido ritardato?
Dutch[nl]
Weet je hoeveel dat is, stomme imbeciel?
Polish[pl]
Wiesz ile to kosztuje, debilu?
Portuguese[pt]
Sabe quanto custa aquilo, seu retardado idiota?
Romanian[ro]
Ştii cât de mult costă oglinda, retardat tâmpit ce eşti?
Serbian[sr]
Jel znaš koliko to košta ti glupi retarde?
Turkish[tr]
Kaç para, bir fikrin var mı, geri zekâlı bebe?