Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie noodsaaklike vakke berei hom voor vir meer gevorderde materiaal soos sosiale studie, wetenskap en tale.
Arabic[ar]
وهذان الموضوعان الحيويان يُعدّانه لمواد تقدمية اكثر، كالدراسات الاجتماعية، والعلوم، واللغات.
Czech[cs]
Tyto nezbytné znalosti je připravují na pokročilejší látku, například společenské vědy, přírodní vědy a jazyky.
Danish[da]
Når de har lært det, har de mulighed for at tilegne sig viden om en lang række emner, for eksempel historie, biologi og fremmede sprog.
German[de]
Diese wichtigen Fähigkeiten bereiten es auf fortgeschrittenen Lehrstoff vor wie Sozialkunde, wissenschaftliche Fächer und Sprachen.
Greek[el]
Αυτά τα ζωτικά μαθήματα το προετοιμάζουν για πιο προχωρημένη ύλη, όπως είναι οι κοινωνικές σπουδές, η επιστήμη και οι γλώσσες.
English[en]
These vital subjects prepare him for more advanced material, such as social studies, science, and languages.
Spanish[es]
Estas aptitudes vitales lo preparan para avanzar a información más compleja, como estudios sociales, ciencias e idiomas.
Finnish[fi]
Nämä tärkeät oppiaineet valmistavat häntä korkeatasoisempaa oppimateriaalia varten, esimerkiksi yhteiskunnallisiin ja luonnontieteellisiin aineisiin sekä kieliin.
French[fr]
Cet apprentissage capital le prépare à des études plus poussées, dans le domaine des lettres, des sciences ou des langues par exemple.
Hiligaynon[hil]
Ining importante nga mga butang nagahanda sa iya para sa mas abanse nga materyal, subong sang social studies, science, kag languages.
Italian[it]
Queste materie essenziali lo preparano a studi più avanzati come scienze sociali, materie scientifiche e lingue.
Japanese[ja]
この重要な科目は,社会科や科学や語学といった,より高度な学科を学ぶための下準備となります。
Korean[ko]
매우 중요한 이 과목들을 통해서 어린이는, 사회 과목, 과학, 언어와 같은, 수준이 더 높은 학과를 대비하게 된다.
Malagasy[mg]
Izany fianarana fotony indrindra izany dia manomana azy ho amin’ny fianarana ambony kokoa, eo amin’ny lafin’ny haisoratra, ny siansa na ny fiteny, ohatra.
Norwegian[nb]
Disse viktige fagene forbereder barnet på mer avansert stoff, for eksempel samfunnslære, realfag og språk.
Dutch[nl]
Deze onontbeerlijke vakken bereiden hem voor op moeilijker stof, zoals maatschappijleer, wis- en natuurkunde en talen.
Nyanja[ny]
Mbali zokulira zimenezi zimamukonzekeretsa iye kaamba ka zinthu zopita patsogolo kwenikweni, zonga ngati maphunziro zamayanjano, sayansi, ndi zinenero.
Polish[pl]
Te ważne umiejętności przygotowują je do poznawania trudniejszych zagadnień, takich jak nauki społeczne, wiedza fachowa lub języki obce.
Portuguese[pt]
Tais assuntos vitais preparam-na para matérias mais avançadas, como Estudos Sociais, Ciência e línguas.
Romanian[ro]
Aceste materii esenţiale îl pregătesc în vederea unor studii mai avansate, cum ar fi, de exemplu, obiecte umanistice, ştiinţifice şi limbi.
Russian[ru]
Эти важные предметы подготовляют его к более сложному учебному материалу, как социология, научные предметы и языки.
Shona[sn]
Izvi zvidzidzo zvinokosha zvinomugadzirira nokuda kwamashoko akaoma zvikuru, zvakadai sezvifundo zvamagariro avanhu, sayenzi, nemitauro.
Southern Sotho[st]
Lithuto tsena tsa bohlokoa li mo koetlisetsa boitsebiso bo tsoetseng pele haholoanyane, bo kang lithuto tsa tulisano, mahlale, le lipuo.
Swedish[sv]
Dessa viktiga ämnen gör det förberett för mera avancerat stoff, till exempel samhällsorienterande ämnen, vetenskap och språk.
Tagalog[tl]
Ang mahalagang mga asignaturang ito ang naghahanda sa kaniya para sa higit pang masulong na materyales, tulad baga ng Social Studies, Science, at mga wika.
Tswana[tn]
Dithuto tseno tsa botlhokwa di mmaakanyetsa dithuto tse di kwa godingwana, jaaka thuto-loago, boitseanape, le dipuo.
Tok Pisin[tpi]
Em i mas lain gut long mekim dispela namba wan samting bambai em inap skul gut na kisim save long sampela samting moa i hatwok liklik long kisim save long en, olsem saiens o lain long mekim narapela tok ples samting.
Tsonga[ts]
Tidyondzo leti ta nkoka ti n’wi lunghiselela tidyondzo leti tlakukekenyana, to tanihi ntivo-swarivala, sayense ni tindzimi.
Xhosa[xh]
Ezi zifundo zibalulekileyo zimenza alungele ezinye izifundo ezintsonkothe ngakumbi, njengezentlalo, ezenzululwazi neelwimi.
Chinese[zh]
这些主要科目装备他在日后研读较高深的资料,例如社会、科学、语言等。
Zulu[zu]
Lezifundo ezibalulekile zimenza ukuba alungele ukwaziswa okuthuthuke ngokwengeziwe, njengezifundo zezezwe nomlando, isayensi, nezilimi.