Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي يعيش ويقتل
Bulgarian[bg]
Аматьори не живеят дълго.
Bosnian[bs]
Prevaranti stradaju.
Czech[cs]
Amatéři umírají.
German[de]
Anfänger gehen drauf.
Greek[el]
Όσοι στοιχηματίζουν πεθαίνουν.
English[en]
Dabblers get killed.
Spanish[es]
Asesinan a los aficionados.
Estonian[et]
Amatöörid saavad hukka.
Persian[fa]
آدماي هواس پرت کشته ميشن
Finnish[fi]
Amatöörit pääsevät hengestään.
French[fr]
Les amateurs se font tuer.
Hebrew[he]
חובבנים נהרגים.
Croatian[hr]
Šeprtlje pogibaju.
Hungarian[hu]
Aki kilóg a sorból, megölik.
Indonesian[id]
Amatir akan mati.
Italian[it]
I dilettanti ci lasciano la pelle.
Japanese[ja]
道楽 半分 の 人 は 殺 さ れ る
Lithuanian[lt]
Diletantus žudo.
Malay[ms]
Keraguan akan membunuhmu
Norwegian[nb]
Amatører dør.
Dutch[nl]
Beginners worden vermoord.
Polish[pl]
Pękniesz to giniesz.
Portuguese[pt]
Morre muito amador.
Romanian[ro]
Amatorii sunt ucişi.
Russian[ru]
Любители не жильцы.
Slovenian[sl]
Amaterji nastradajo.
Swedish[sv]
Klåpare stryker med.
Turkish[tr]
Acemiler ölür.