Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلنا تقرير يفيد بأنه يوجد جاسوس في وزارة الدفاع
Bulgarian[bg]
Получихме съобщение, че има шпионин в Министерството на Отбраната.
Bosnian[bs]
Dobili smo izvještaj o špijunu u Ministarstvu Obrane.
Czech[cs]
Dostali jsme zprávu, že máme špeha na ministerstvu obrany.
Danish[da]
Det forlyder, at der er en spion i Forsvarsministeriet.
German[de]
Wir haben Hinweise über einen Spion im Verteidigungsministerium.
Greek[el]
Έχουμε αναφορές πως υπάρχει ένας κατάσκοπος μέσα στο Υπουργείο Αμύνης.
English[en]
We've had reports there's a spy in the Ministry of Defense.
Spanish[es]
Nos han informado de que hay un espía entre nosotros.
Estonian[et]
Meil on teada, et kaitseministeeriumis on spioon.
Finnish[fi]
Puolustusministeriössä on kuulemma vakooja.
French[fr]
On nous a signalé un espion au ministère de la Défense.
Hebrew[he]
קיבלנו דיווח שיש מרגל במשרד ההגנה.
Croatian[hr]
Dobili smo izvještaj o špijunu u Ministarstvu Obrane.
Hungarian[hu]
Információt kaptunk, hogy egy kém van a Védelmi Minisztériumban.
Indonesian[id]
Kami terima laporan ada mata-mata di Departemen Pertahanan.
Norwegian[nb]
Vi har raport om en spion i Forsvarsdepartementete.
Dutch[nl]
Er is melding gemaakt van een spion binnen dit Ministerie.
Polish[pl]
Mamy poszlaki, że ktoś szpieguje.
Portuguese[pt]
Soubemos que há um espião no Ministério da Defesa.
Romanian[ro]
Avem informatii că ar fi un spion în Ministerul Apărării.
Slovenian[sl]
Sporočili so nam, da se nahaja v Ministrstvu za obrambo.
Serbian[sr]
Dobili smo izvještaj o špijunu u Ministarstvu Obrane.
Swedish[sv]
Det lär finnas en spion på försvarsministeriet.
Turkish[tr]
Savunma Bakanlığında bir casus olduğuna dair ihbar aldık.
Vietnamese[vi]
Chúng ta được báo rằng có một gián điệp trong Bộ Quốc Phòng.