Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
The مدينة ينبض like
Bulgarian[bg]
Градът пулсира като...
Bosnian[bs]
Grad pulsira kao...
Czech[cs]
Město pulzuje jako...
German[de]
Die Stadt pulsiert wie...
Greek[el]
Η πόλη πάλλεται...
English[en]
The city is pulsing like...
Spanish[es]
La ciudad emite...
French[fr]
La ville a des pulsations...
Croatian[hr]
Grad pulsira...
Hungarian[hu]
Úgy lüktet ez a város...
Indonesian[id]
Kota ini berdenyut seperti...
Italian[it]
La citta'sta pulsando come...
Norwegian[nb]
Byen pulserer som...
Dutch[nl]
De stad pulseert als...
Polish[pl]
Miasto pulsuje...
Portuguese[pt]
A cidade está a pulsar como...
Romanian[ro]
ORAȘUL Oraș pulseaza like-
Russian[ru]
Город пульсирует, словно-
Serbian[sr]
Grad pulsira kao...
Swedish[sv]
Staden pulserar som...
Turkish[tr]
Şehir şey gibi atıyor...