Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и онлайн търговия на дребно, свързана с въздушни филтри измервателни уреди, патрони, абразиви, блокчета за шлифоване и компреси, абразивни листове, дискове, подложки, каишки, слепващи вещества, препарати за обновяване, спрейове, почистващи препарати, бои, разтворители, пълнители, восъци вакси и апликатори за восъци и вакси, съединения, лакове и бои
Czech[cs]
Služby maloobchodní a on-line maloobchodní prodejny zaměřené na vzduchové filtry, měřidla, zásobníky, brusné materiály, brusné bloky a podložky, brusné papíry, disky, podložky na voskování, pásky, lepidla, leštidla, spreje, výrobky pro čištění, barvy, rozpouštědla, plniva, vosky a aplikátory vosku, směsi, laky a barvy
Danish[da]
Detailbutikker og online detailbutikker forbundet med luftfiltre, målere, patroner, slibemidler, slibeklodser og skulderpuder, slibeduge, diske, efterbehandlingspuder, strimler, bindemidler, politur, sprays, præparater til rengøring, maling, fortyndere, fyldstoffer, voks og anordninger til påføring af voks, sammensætninger, lakker og maling
German[de]
Einzelhandels- und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Luftfilter, Messinstrumente, Patronen, Schleifmittel, Schleifklötze und -polster, Schleifpapierbögen, Platten, Pads für die Endbearbeitung, Streifen, Klebemittel, Poliermittel, Sprays, Putzmittel, Farben, Lösungsmittel, Füll- und Spachtelmasse, Wachse und Wachsapplikatoren, Verbindungen, Lacke und Farben
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστήματος λιανικής πώλησης και επιγραμμικής λιανικής πώλησης σε σχέση με φίλτρα αέρα, μετρητές, φυσίγγια, λειαντικά μέσα, τεμάχια και επιθέματα τριβής, φύλλα λείανσης, δίσκους, επιθέματα τελικής κατεργασίας, ταινίες, κόλλες, στιλβωτικά μέσα, σπρέι, παρασκευάσματα καθαρισμού, χρώματα, διαλύτες, μέσα πλήρωσης, κερί και διατάξεις εφαρμογής κεριού, ενώσεις, λάκες και βαφές
English[en]
Retail and online retail store services relating to air filters, gauges, cartridges, abrasives, sanding blocks and pads, abrasive sheets, discs, finishing pads, strips, adhesives, polishes, sprays, cleaning preparations, paints, solvents, fillers, waxes and wax applicators, compounds, lacquers and paints
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y de tienda de venta al por menor en línea en relación con filtros de aire, calibres, cartuchos, abrasivos, bloques y almohadillas de enarenado, láminas abrasivas, discos, almohadillas de acabado, tiras, adhesivos, pulimentos, pulverizadores, preparados de limpieza, pinturas disolventes, ceras y aplicadores de cera, compuestos, lacas y pinturas
Estonian[et]
Järgmiste kaupadega seotud jae- ja sidusjaemüügiteenused: õhufiltrid, mõõdikud, kassetid, abrasiivmaterjalid, lihvimispakud ja padjad, liivapaberi lehed, kettad, viimistluspadjad, ribad, liimid, poleerimisvahendid, pihustid, puhastuspreparaadid, värvid, lahustid, täiteained, vahad ja vahaaplikaatorid, ühendid, lakid ja värvid
Finnish[fi]
Vähittäismyynti- ja online-vähittäismyymäläpalvelut seuraavilla aloilla: ilmansuodattimet, mittarit, patruunat, hioma-aineet, hionta-alustat ja tyynyt, hiomapaperit, levyt, viimeistelytyynyt, nauhat, liima-aineet, kiillotteet, suihkeet, puhdistustarvikkeet, maalit, liuotinaineet, täyte- ja kittausmassat, vahat ja vahan levitysvälineet, yhdisteet, lakat ja maalit
French[fr]
Services d'un magasin de vente au détail et de vente au détail en ligne de filtres à air, jauges, cartouches, abrasifs, blocs et tampons abrasifs, feuilles abrasives, disques, tampons de finition, bandes, adhésifs, cirages, sprays, produits nettoyants, peintures, solvants, mastics, cires et applicateurs de cire, composés, laques et peintures
Croatian[hr]
Maloprodaja i maloprodaja na mreži u vezi s proizvodima kao što su zračni filtri, mjerila, ulošci, abrazivna sredstva, blokovi i jastučići za brušenje, ploče od brusnog papira, diskovi, trake za završni premaz, vrpce, ljepila, tvari za laštenje, sprejevi, proizvodi za čišćenje, boje za slikanje, otapala, materijal za punjenje, vosak i aplikatori voska, spojevi, lakovi i boje
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és online kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: légszűrők, mérőműszerek, patronok, csiszolószerek, csiszolótömbök, dörzspapírok, lemezek, felületmegmunkáló lapok, szalagok, ragasztók, viaszok, aeroszolok, tisztítószerek, festékek, oldószerek, töltőanyagok, viaszok és viaszfelvivők, vegyületek, lakkok és festékek
Italian[it]
Servizi di negozi al dettaglio e di negozi al dettaglio on-line riguardanti filtri, aste indicatrici, cartucce, abrasivi, blocchi di rettifica e spalline, fogli abrasivi, dischi, tamponi di finitura, moiette, materie collanti, lucidi, vaporizzatori, prodotti di pulizia, pitture, solventi, riempitivi, cere e applicatori di cere, composti, lacche e pitture
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ir prisijungus teikiamos mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su oro filtrais, matuokliais, šoviniais, švitrais, šlifavimo skrituliais ir padėklais, abrazyviniai lakštais, diskais, apdailos priemonėmis, juostomis, klijais, batų vašku, purškikliais, valymo preparatais, dažais, tirpalais, glaistais, įvairiu vašku ir jo taikymo įtaisais, medžiagų deriniais, lakais ir dažais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un tiešsaistes mazumtirdzniecības veikalu pakalpojumi saistībā ar šādām precēm: gaisa filtri, mērauklas, kasetnes, abrazīvie līdzekļi, slīpēšanas bloki un paliktņi, smilšpapīrs, diski, apdares spilventiņi, lentes, līmvielas, politūra, aerosoli, tīrīšanas līdzekļi, krāsas, šķīdinātāji, pildvielas, vaski un vaska uzklājēji, savienojumi, lakas un krāsas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn relatati mal-filtri tal-arja, gejġis, kartriġis, aġenti li joborxu, blokok u peds tal-ixkatlar, folji li joborxu, diski, peds għall-irfinar, strixxi, adeżivi, lostri, sprejs, preparazzjonijiet għat-tindif, żebgħa, solventi, mili, xama' u applikaturi tax-xama', komposti, verniċ u żebgħa
Dutch[nl]
Detailhandel en onlinedetailhandel met betrekking tot luchtfilters, peilaanwijzers, patronen [kardoezen], schuurmiddelen, schuurblokken en -kussentjes, vellen schuurpapier, schuurschijven, afwerkkussentjes, banden, kleefstoffen, polijstmiddelen, sprays, reinigingsmiddelen, verven, oplosmiddelen, plamuur, was en wasaanbrengers, samenstellingen en lakken
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online związane z towarami, takimi jak filtry powietrza, czujniki, kartridże, preparaty ścierne, bloczki i gąbki do wygładzania, papier ścierny w arkuszach, tarcze, gąbki do obróbki wykańczającej, paski, kleje, środki do polerowania, spraye, środki do czyszczenia, farby, rozpuszczalniki, wypełniacze, woski i aplikatory wosku, mieszanki, lakiery i farby
Portuguese[pt]
Serviços de comércio a retalho e de comércio a retalho em linha de filtros de ar, calibres, cartuchos, abrasivos, blocos e almofadas de lixar, folhas abrasivas, discos, almofadas de acabamento, tiras, adesivos, produtos de polimentos, aerossóis, produtos de limpeza, tintas, solventes, materiais de enchimento, ceras e aplicadores de cera, compostos, lacas e tintas
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul şi care vând cu amănuntul online filtre de aer, joje, cartuşe, abrazivi, pietre şi suporturi de şlefuit, folii abrazive, discuri, suporturi de finisare, benzi, adezivi, preparate pentru lustruire, sprayuri, preparate de curăţat, vopsele, diluanţi, rosturi, ceară şi aplicatoare de ceară, amestecuri, lacuri şi vopsele
Slovak[sk]
Maloobchodné a on-line maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: vzduchové filtre, meradlá, náplne, zásobníky, brúsne materiály, brúsne kladnice a podložky, brúsne papiere, kotúče, materiály na úpravu povrchov, pásky, lepidlá, politúry, spreje, čistiace prípravky, farby, rozpúšťadlá, výplne, vosky a aplikátory voskov, zlúčeniny, laky a farby
Slovenian[sl]
Storitve maloprodajnih in spletnih maloprodajnih trgovin v zvezi z zračnimi filtri, merilci, kartušami, brusilnimi sredstvi, brusilnimi bloki in blazinicami, brusilnimi listi, koluti, blazinicami za končno obdelavo, trakovi, lepili, polirnimi sredstvi, razpršili, pripravki za čiščenje, barvami, topili, polnili, voski in pripravami za nanašanje voska, sestavki, laki in barvami
Swedish[sv]
Detaljhandels- och direktanslutna försäljningstjänster rörande luftfilter, mätinstrument, patroner, slipmedel, slipklossar och dynor, slipningsark, putsskivor, putsdynor, remsor, bindemedel, poleringsmedel, sprejer, rengöringsmedel, färger, lösningsmedel, stoppningsmaterial, vaxer och vaxapplikatorer, föreningar, lacker och färger