Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hocemo li pjesice?
Czech[cs]
Chceš se projít?
German[de]
Wollen wir zu Fuß gehen?
Greek[el]
Θες να περπατήσουμε;
English[en]
Do you want to walk it?
Spanish[es]
¿Quieres pasear?
Persian[fa]
مي خواي راه بريم ؟
Finnish[fi]
Haluatko kävellä sen aikaa?
French[fr]
Tu veux qu'on marche?
Hebrew[he]
רוצה לצעוד?
Hungarian[hu]
Sétáljunk?
Italian[it]
Vuoi andare a piedi?
Norwegian[nb]
Vil du spasere tilbake?
Polish[pl]
Chcesz sie przejsc?
Portuguese[pt]
Queres ir a pé?
Slovenian[sl]
Greva peš?
Serbian[sr]
Hoćemo li pješice?
Turkish[tr]
Yürümek ister misin?