Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ооо, някой отиде да учи Приложението.
Bosnian[bs]
Neko je išao u školu.
Czech[cs]
Tady někdo chodil do Learning Annex.
Danish[da]
Åh, nogen har fået en lærerrig uddannelse.
German[de]
Oh, da hatte wohl jemand Nachhilfe.
Greek[el]
Κάποιος έκανε μαθήματα.
English[en]
Somebody went to the Learning Annex.
Spanish[es]
Alguien fue al Learning Annex.
Estonian[et]
Keegi käis vist täiskasvanute koolis.
French[fr]
Ooh quelqu'un a assisté au Learning Annex.
Croatian[hr]
Netko je išao u školu.
Hungarian[hu]
ó, valaki on-line képzést végzett.
Italian[it]
Qualcuno ha studiato, vedo...
Dutch[nl]
Iemand heeft een online cursus gevolgd.
Polish[pl]
Widzę, że ktoś tu się wziął za naukę.
Portuguese[pt]
Alguém fez um curso sobre relacionamentos.
Romanian[ro]
Cineva a deschis o carte.
Russian[ru]
Мм, кто-то посещал курсы повышения квалификации
Slovak[sk]
Niekto chodil do Learning Annex.
Slovenian[sl]
Nekdo je šel v šolo.
Serbian[sr]
Неко је ишао у школу.
Turkish[tr]
Bak sen, birisi yetişkin kurslarına gitmiş.