Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
احكي لهم، في عطل نهاية الأسبوع، اني اذهب لمنزلي ثم أتحسس على ملكة إنجلترا.
Czech[cs]
Říkal jsem jim, jak o víkendech jezdím domů a dělám špiona pro anglickou královnu.
German[de]
Ich erzählte, dass ich am Wochenende nach Hause ging und für die Königin von England spionierte.
Greek[el]
Τους έλεγα πως τα σαββατοκύριακα πήγαινα σπίτι και κατασκόπευα για λογαριασμό της Βασίλισσας της Αγγλίας.
English[en]
I would tell them about how, on the weekends, I would go home and I would spy for the Queen of England.
Spanish[es]
Les contaba cómo los fines de semana iba a casa y espiaba a la Reina de Inglaterra.
Persian[fa]
می گفتم چطوری آخر هفته ها میرفتم خونه و برای ملکه انگلیس جاسوسی می کردم.
French[fr]
Je leur racontais que les week-ends, je rentrais à la maison pour devenir l'espion de la Reine d'Angleterre.
Hebrew[he]
סיפרתי להם שבסופי-שבוע אני הולך הביתה ומרגל עבור מלכת אנגליה.
Croatian[hr]
Pričao bih im kako vikendom idem kući i špijuniram za kraljicu Engleske.
Hungarian[hu]
Elmeséltem, hogy hétvégente hazajárok, és elmeséltem, hogy hogyan kémkedek az angol királynőnek.
Italian[it]
Dicevo loro che, nei fine settimana, tornavo a casa e facevo la spia per la Regina d'Inghilterra.
Japanese[ja]
例えば 週末になると実家に帰りー イングランド女王をスパイするとか
Korean[ko]
제가 주말마다 집에 가서 어떻게 영국 여왕을 염탐하는지 들려줍니다.
Lithuanian[lt]
Pasakodavau jiems kaip savaitgaliais grįžęs namo dirbdavau Anglijos karalienės šnipu.
Mongolian[mn]
Амралтын өдрүүдээр гэртээ хариад Англи улсын Хатан хааны нууц тагнуул хийдэг гэж хэлнэ.
Dutch[nl]
Over hoe ik in het weekend naar huis ging om als spion te werken voor de Koningin van Engeland.
Polish[pl]
O tym jak w weekendy, jadę do domu, żeby szpiegować dla Królowej Anglii.
Portuguese[pt]
Contava-lhes como, aos fins de semana, eu ia para casa e espiava para a Rainha de Inglaterra.
Romanian[ro]
Le povesteam cum mă duc sâmbăta acasă și cum spionez pentru Regina Angliei.
Russian[ru]
Я рассказывал, как по выходным я возвращался домой и шпионил для королевы Англии.
Serbian[sr]
Pričao bih im kako bih, vikendima, odlazio kući i špijunirao za kraljicu Engleske.
Swedish[sv]
Att jag på helgerna åkte hem och spionerade för drottningen av England.
Turkish[tr]
Haftasonları eve gidip, İngiltere Kraliçesi için casusluk yaptığımı anlatırdım.
Ukrainian[uk]
А саме: як на вихідних я добирався додому і шпигував для королеви Вікторії.
Vietnamese[vi]
Tôi kể, những ngày cuối tuần tôi về nhà và làm gián điệp cho nữ hoàng Anh.
Chinese[zh]
我告诉他们,我周末回到家以后 为英国女王做秘密侦查