Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Správné uplatňování práva EU je významným prvkem pro dosažení cílů zlepšení právní úpravy.
Danish[da]
En korrekt anvendelse af EU-retten er vigtig for at kunne nå målene om bedre regulering.
German[de]
Die richtige Anwendung des Gemeinschaftsrechts ist ein wichtiges Element zur Erreichung der Ziele der besseren Rechtsetzung.
Greek[el]
Η σωστή εφαρμογή της νομοθεσίας της ΕΕ αποτελεί σημαντικό στοιχείο των προσπαθειών για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί σε σχέση με τη βελτίωση της νομοθεσίας.
English[en]
The correct application of EU law is an important element of achieving Better Regulation objectives.
Spanish[es]
La aplicación correcta del Derecho de la UE es un elemento importante para lograr los objetivos del programa "Legislar mejor".
Estonian[et]
ELi õiguse korrektne kohaldamine on olulise tähtsusega parema õigusloome eesmärkide saavutamiseks.
Finnish[fi]
EU:n oikeuden moitteeton soveltaminen on hyvin tärkeää sääntelyn parantamistavoitteiden saavuttamisen kannalta.
Hungarian[hu]
Az EU-jog megfelelő alkalmazása fontos eleme a hatékonyabb szabályozásra vonatkozó célkitűzések elérésének.
Italian[it]
L'applicazione corretta del diritto comunitario è importante per realizzare gli obiettivi del programma "Legiferare meglio".
Lithuanian[lt]
Norint pasiekti geresnio reglamentavimo tikslus svarbu tinkamai taikyti ES teisės aktus.
Latvian[lv]
ES tiesību aktu pareiza piemērošana ir labāka regulējuma mērķu sasniegšanas svarīgs elements.
Maltese[mt]
L-applikazzjoni korretta tal-liġi ta’ l-UE huwa element importanti biex jinkisbu l-għanijiet ta’ Regolamentazzjoni Aħjar.
Dutch[nl]
De correcte toepassing van het EU-recht is een belangrijk onderdeel van het bereiken van de doelstellingen op het gebied van betere regelgeving.
Polish[pl]
Istotnym czynnikiem w osiąganiu celów lepszego stanowienia prawa jest poprawne stosowanie prawa unijnego.
Portuguese[pt]
A aplicação correcta da legislação comunitária é um elemento importante para atingir os objectivos do programa “Legislar Melhor”.
Slovak[sk]
Správne uplatňovanie práva EÚ je dôležitým prvkom na dosiahnutie cieľov zlepšovania právnej úpravy.
Slovenian[sl]
Pravilna uporaba prava EU je pomemben element, da se dosežejo cilji boljše pravne ureditve.
Swedish[sv]
Viktigt för en bättre lagstiftning är även att EG-rätten tillämpas korrekt.