Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilindustrierne reklamerer stolt over de producerede modellers ydeevne.
German[de]
Die Autoindustrie preist die Motorleistung der von ihnen produzierten Modelle an.
Greek[el]
Οι αυτοκινητοβιομηχανίες περήφανα διαφημίζουν τις επιδόσεις των μοντέλων που παράγουν.
English[en]
Automobile manufacturers take particular pride in advertising performances of the models they produce.
Spanish[es]
Las industrias del automóvil publican con orgullo el rendimiento de los modelos que fabrican.
Finnish[fi]
Autoteollisuus mainostaa ylpeänä tuottamiensa mallien suorituskykyä.
French[fr]
Les constructeurs automobiles vantent fièrement les performances des modèles qu'ils fabriquent.
Italian[it]
Le industrie automobilistiche reclamizzano con ostentazione le prestazioni dei modelli che producono.
Dutch[nl]
Vol trots maakt de auto-industrie reclame voor het krachtige vermogen van de modellen die ze produceert.
Portuguese[pt]
Os fabricantes de automóveis publicitam com orgulho as performances dos seus modelos.
Swedish[sv]
Bilindustrin gör stolt reklam för sina bilmodellers prestanda.