Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам си я видял.
Czech[cs]
Určitě ho taky znáš.
Danish[da]
Du har sikkert set det.
German[de]
Ich schätze, Sie haben es gesehen.
English[en]
I guess you've seen it.
Spanish[es]
Supongo que se lo habrás visto.
French[fr]
Vous avez dû le voir.
Hebrew[he]
אני מניח שראית אותה.
Croatian[hr]
Znači, vidio si ga.
Hungarian[hu]
Gondolom már látta...
Italian[it]
Immagino I'abbia notato.
Norwegian[nb]
Du har visst sett den.
Dutch[nl]
Dat ken je vast wel.
Polish[pl]
Pewnie go widziałeś.
Portuguese[pt]
Acho que deve ter visto ela.
Romanian[ro]
Cred că ai văzut-o.
Swedish[sv]
Du verkar ha sett det.
Turkish[tr]
Sanırım sen de görmüşsün.