Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إليكِ ألعاب الفيديو المضيعة للوقت.
Czech[cs]
Tak tady máš ten žrout času.
Danish[da]
Og her er videospil spild af tid.
German[de]
Und hier ist deine Videospiel-Zeitverschwendung.
Greek[el]
Πάρε το χασομέρικο βιντεοπαιχνίδι σου.
English[en]
And here's your video gaming waste of time.
Spanish[es]
Y aquí tienes tu video juego para perder el tiempo.
French[fr]
Et voici votre perte de temps de jeu vidéo.
Hebrew[he]
הנה המשחק מחשב מבזבז הזמן שלך.
Croatian[hr]
A tebi evo gubljenje vremena uz video igre.
Hungarian[hu]
És itt van az időpocsékoló-konzolja.
Indonesian[id]
Ini video game tidak berguna-mu.
Italian[it]
Tieni, spreca pure il tuo tempo coi videgiochi.
Norwegian[nb]
Og her er ditt videospill av sløsing med tid.
Dutch[nl]
En hier is je spelcomputer voor het verspillen van je tijd.
Polish[pl]
No dobra, oto twoja konsola do marnowania czasu.
Portuguese[pt]
E aqui está o seu jogo de vídeo inútil.
Romanian[ro]
Şi uite-ţi răsplata.
Russian[ru]
Вот твоя приставка для напрасной траты времени.
Slovak[sk]
A tu je tvoja videohra, žrút času.
Swedish[sv]
Här har du ditt tv-spelande slöseri med tid.
Vietnamese[vi]
Và cái máy video-game phí thời gian của cô đây.