Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ متى هو ينضم كفريق واحد ؟
Bulgarian[bg]
От кога е започнал да се съюзява?
Czech[cs]
Kdy se z něj stal týmový hráč?
Greek[el]
Από πότε συμμαχήσανε;
English[en]
Since when does he team up?
Spanish[es]
¿Desde cuando trabaja en equipo?
Finnish[fi]
Mistä lähtien hän on leikkinyt muiden kanssa?
Hebrew[he]
ממתי הוא הצטרף אליך?
Croatian[hr]
Od kad su oni skupa?
Hungarian[hu]
Ő mióta játszik csapatban?
Indonesian[id]
Sejak kapan kalian satu tim?
Italian[it]
Da quand'e'che gioca di squadra?
Polish[pl]
Od kiedy jest ze Skullem?
Portuguese[pt]
Agora você trabalha em equipe?
Romanian[ro]
De când lucrează în echipă?
Serbian[sr]
Od kada se on udružuje sa nekim?
Turkish[tr]
Ne zamandır takım işleriyle uğraşıyorsun? Red skull:
Vietnamese[vi]
Ngươi cùng hội với hắn từ khi nào thế? Red Skull: