Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما جلعها في المقدمة
Bulgarian[bg]
Това я сложи на първо място.
Czech[cs]
To jí vyšvihlo až na vrchol.
German[de]
Das ist es, was sie an die Spitze gebracht hat.
Greek[el]
Αυτό την έβαλε στην κορυφή.
English[en]
That's what put her over the top.
French[fr]
Elle a gagné!
Hebrew[he]
מה שממקם אותה בראש הרשימה.
Croatian[hr]
Time je pobjedila.
Hungarian[hu]
Ez az, ami a csúcsig röpítette.
Italian[it]
E questo l'ha fatta passare in cima.
Korean[ko]
그것때문에 이기게 된거야
Dutch[nl]
Dat zette haar bovenaan.
Polish[pl]
To sprawiło, że wygrała.
Portuguese[pt]
E isso a colocou na ponta.
Romanian[ro]
Şi asta a dus-o pe primul loc.
Russian[ru]
А это помещает ее вверх списка.
Serbian[sr]
Time je pobjedila.
Turkish[tr]
Böylece birinci oldu.