Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
капацитивни карти и продукти „smart cards“ с две или повече интегрални схеми
Czech[cs]
bezdotykové karty, čipové karty se dvěma nebo více integrovanými obvody
Danish[da]
Kort med berøringsfri funktion og smartkort med to eller flere elektroniske integrerede kredsløb
German[de]
Proximity-Karten und ‚intelligente Karten (smart cards)‛ mit zwei oder mehr elektronischen integrierten Schaltungen
Greek[el]
Κάρτες ενεργοποίησης εκ του σύνεγγυς και “έξυπνες” κάρτες με δύο ή περισσότερα ηλεκτρονικά ολοκληρωμένα κυκλώματα
English[en]
proximity cards and “smart cards” with two or more electronic integrated circuits
Spanish[es]
Tarjetas de activación por proximidad y tarjetas inteligentes con dos o más circuitos electrónicos integrados
Estonian[et]
kahe või enama elektroonilise integraallülitusega lähidistantskaardid ja kiipkaardid
Finnish[fi]
etälukukortit ja toimikortit, joissa on vähintään kaksi elektronista integroitua piiriä
French[fr]
Cartes à déclenchement par effet de proximité et cartes à puce comportant deux circuits électroniques intégrés ou davantage
Hungarian[hu]
a két vagy több integrált elektromos áramkörrel rendelkező proximity kártyák és »intelligens kártyák«
Italian[it]
schede di prossimità e “schede intelligenti” (“smart cards”) con due o più circuiti integrati elettronici
Lithuanian[lt]
Nuotolinės kortelės ir lustinės kortelės su dviem ar daugiau elektroninių integrinių grandynų
Latvian[lv]
attāluma kartes un “viedkartes” ar divām vai vairākām elektroniskām integrālshēmām
Maltese[mt]
proximity cards u kards biċ-ċipp (‘smart cards’), b'żewġ ċirkwiti elettroniċi integrati jew aktar
Dutch[nl]
naderingskaarten en smartcards met twee of meer elektronisch geïntegreerde schakelingen
Polish[pl]
karty zbliżeniowe i »karty inteligentne« z dwoma lub więcej elektronicznymi układami scalonymi
Portuguese[pt]
Cartões de accionamento por aproximação e “cartões inteligentes”, com dois ou mais circuitos integrados electrónicos
Romanian[ro]
carduri de proximitate și «cartele inteligente» cu două sau mai multe circuite integrate
Slovak[sk]
prístupové karty (‚proximity karty‘) a ‚smart karty‘ s dvoma alebo viac elektronickými integrovanými obvodmi
Slovenian[sl]
Približevalne kartice in ‚pametne kartice‘ z dvema ali več elektronskimi integriranimi vezji
Swedish[sv]
Proximitetskort och smartkort med minst två elektroniska integrerade kretsar