Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sygdomsbilledet for kronisk botulisme er ikke klart defineret, som årsag formodes en toksisk infektion med Clostridium (C.) botulinum.
German[de]
Das Krankheitsbild des chronischen Botulismus ist nicht klar definiert, als Ursache wird eine toxische Infektion mit Clostridium (C.) botulinum vermutet.
Greek[el]
Τα συμπτώματα της χρόνιας αλλαντίασης δεν έχουν διευκρινιστεί σαφώς, και βασική αιτία θεωρείται η τοξική μόλυνση από το κλοστρίδιο (C.) της αλλαντίασης (clostridium botulinum).
English[en]
The disease profile of chronic botulism is not clearly defined, but it is thought to be caused by a toxic infection with Clostridium botulinum.
Spanish[es]
El cuadro del botulismo crónico no está claramente definido; como causa, se piensa en una infección tóxica de Clostridium (C.) botulinum.
Finnish[fi]
Kroonisen botulismin taudinkuva ei ole tarkasti määritelty, mutta aiheuttajaksi epäillään Clostridium (C.) botulinum -bakteerin aiheuttamaa myrkytystä.
French[fr]
Le tableau clinique du botulisme chronique n'est pas clairement défini, et la maladie pourrait trouver son origine dans une infection toxique au clostridium (C).
Italian[it]
Il quadro clinico del botulismo cronico non è chiaramente definito e la causa presunta sarebbe un’infezione tossica da Clostridium (C.) botulinum.
Dutch[nl]
Het ziektebeeld van chronisch botulisme is niet afdoende omschreven, maar men vermoedt dat een toxische infectie met Clostridium (C.) botulinum de oorzaak is.
Portuguese[pt]
O quadro patológico do botulismo crónico não está claramente definido, presumindo-se que a origem resida numa infecção tóxica causada por Clostridium (C.) botulinum.
Swedish[sv]
De kliniska symtomen vid kronisk botulism är inte klart definierade, men man förmodar att sjukdomen beror på en förgiftning orsakad av bakterien Clostridium botulinum.