Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شرق القصر
Bulgarian[bg]
От източната страна на къщата.
Catalan[ca]
A l'est de la torrassa.
Czech[cs]
Na východní straně pevnosti.
Danish[da]
På østsiden.
German[de]
An der Ostseite des Hofes.
Greek[el]
Ανατολικά του οχυρού.
English[en]
The east side of the keep.
Estonian[et]
Kantsist idas.
Persian[fa]
شرق اقامتگاه
Finnish[fi]
Linnoituksen itäreunalla.
French[fr]
Le coté est du château.
Galician[gl]
Téñeno no lado este.
Croatian[hr]
Istocno od utvrde.
Hungarian[hu]
Az erőd keleti oldalán.
Indonesian[id]
Sebelah timur penginapan.
Italian[it]
Sul lato est.
Macedonian[mk]
На источната страна од куќата.
Norwegian[nb]
På østsiden.
Dutch[nl]
Aan de oostkant.
Polish[pl]
Po wschodniej stronie.
Portuguese[pt]
No lado leste da fortaleza.
Romanian[ro]
În estul fortăreţei.
Russian[ru]
С восточной стороны.
Serbian[sr]
Istočna strana utvrde.
Swedish[sv]
På östsidan.
Vietnamese[vi]
Phía đông khu nhà.