Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na základě mých omezených zkušeností s halucinogeny, to musí být výjimka
Danish[da]
Baseret på min begrænsede erfaring med stoffer må det være noget særligt
English[en]
Well, you know, based on my limited experience with mind- altering drugs, this one must have been a doozie
French[fr]
Eh bien, tu sais, d' après mon expérience limitée des drogues touchant le cerveau, celle- ci doit avoir été drôlement forte
Hebrew[he]
ובכן, בהתבסס על הנסיון המוגבל שלי עם סמים המתעתעים במוח. זה בטח היה מרדים
Hungarian[hu]
Nos, a tudatmódosító drogokkal kapcsolatos korlátozott tapasztalataim alapján, ez a fajta nagyon ütős lehetett
Dutch[nl]
Ik heb weinig ervaring met drugs, maar dit spul moet heftig zijn geweest
Romanian[ro]
Pe baza experienţei mele limitată, cu droguri mentale, acesta cred că a fost o doză