Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
تعطينا لمحة شيقة عن الحياة في بورما أواخر القرن التاسع عشر.
Bangla[bn]
বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে বার্মিজ সমাজের জীবনযাত্রা সম্পর্কে সেগুলো কিছু মজার তথ্যের আভাস দিয়েছে।
Greek[el]
Προσφέρουν μια ενδιαφέρουσα ματιά στη ζωή της βιρμανικής κοινωνίας κατά τα τέλη του 19ου αιώνα.
English[en]
They provide an interesting glimpse of life in Burmese society during the late 19th century.
Spanish[es]
Proveen un vistazo interesante a lo que fue la vida de la sociedad de Burma a finales del siglo XIX.
Persian[fa]
عکسها نگاهی اجمالی دارند به زندگی در جامعه میانمار قرن نوزدهم.
French[fr]
Elles offrent un aperçu intéressant de la vie quotidienne en Birmanie à la fin du 19e siècle.
Japanese[ja]
写真からは、19世紀後半におけるビルマ社会生活の興味深い側面が垣間見られる。
Malagasy[mg]
Manome topimaso mahaliana mikasika ny fiainan'ny fiarahamonina Birmana nandritry taonjato faha-19 lasa teo izy ireny.
Polish[pl]
Poniżej prezentujemy pięć zdjęć wybranych z książki „Wędrówki po Birmie” [ang.
Russian[ru]
Они дают интересный взгляд на жизнь бирманского общества в конце XIX века.
Turkish[tr]
Fotoğraflar Burma halkının 19. yüzyıl sonlarındaki yaşamlarına dair ilgi çekici aralıklar sağlıyor.