Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. i alle gange, trapper og udgange til mønstrings- eller indskibningssteder
German[de]
.2 in allen Gängen, auf den Treppen und an den Ausgängen, die zu den Sammelplätzen oder Einbootungsstationen führen,
Greek[el]
2. σε όλους τους διαδρόμους, κλίμακες και εξόδους που οδηγούν στους σταθμούς συγκεντρώσεως ή επιβιβάσεως,
English[en]
2. in all alleyways, stairways and exits giving access to the muster or embarkation stations,
Spanish[es]
.2 en todos los pasillos, escaleras y salidas que den acceso a los puestos de reunión y a los de embarco,
Finnish[fi]
2. kaikissa kokoontumis- ja pelastusasemille johtavissa käytävissä, portaikoissa ja uloskäynneissä,
French[fr]
.2 des coursives, escaliers et issues donnant accès aux postes de rassemblement ou d'embarquement;
Italian[it]
.2 dei corridoi, delle scale e delle uscite che danno accesso ai punti di riunione e alle zone d'imbarco;
Dutch[nl]
2. in alle gangen, trappen en uitgangen die leiden naar de verzamelplaatsen of inschepingsplaatsen,
Portuguese[pt]
.2 dos corredores, escadas e saídas que dão acesso aos postos de reunião e de embarque,
Swedish[sv]
2. i alla gångar, trappor och utgångar som leder till samlings- eller embarkeringsstationer,