Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα λεπτό ανάκρισης και θα λυγίσεις σαν κλαδάκι.
English[en]
One minute of interrogation, and you would crack like a Jordan almond!
Spanish[es]
Un minuto de interrogatorio y, Te quiebras como una almendra de Jordania!
Dutch[nl]
Eén minuut verhoor en jij loopt leeg als een achterband met'n spijker.
Portuguese[pt]
Um minuto de interrogatório e você contaria tudo.
Slovak[sk]
Jedna minúta vypočúvania a zlomili by ťa ako špáratko.
Serbian[sr]
Posle jednog minuta ispitivanja prso bi ko grančica!