Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Леда: от входа на вътрешното пристанище до другото пристанище на Леер до устието.
Czech[cs]
Leda: od vjezdu do vnějšího přístavu plavební komory v Leer k ústí.
Danish[da]
Leda : fra indsejlingen til forhavnen ved havslusen Leer til mundingen .
German[de]
Leda : von der Einfahrt in den Vorhafen der Seeschleuse von Leer bis zur Mündung
Greek[el]
Leda: από την είσοδο του προλιμένα της θαλάσσιας λεκάνης ανύψωσης του Leer μέχρι τις εκβολές.
English[en]
Leda : from the entrance to the outer harbour of Leer sea lock to the mouth.
Spanish[es]
Leda : desde la entrada del antepuerto de la esclusa marítima de Leer hasta la desembocadura .
Estonian[et]
Leda: Leeri merelüüsi välissadamasse sisenemiskohast suudmeni.
Finnish[fi]
Leda: Leerin merisulun ulomman sataman sisäänajosta suulle.
French[fr]
Leda : de l'entrée de l'avant-port de l'écluse maritime de Leer jusqu'à l'embouchure.
Hungarian[hu]
Leda: a Leernél levő tengeri zsilip külső kikötője bejáratától a torkolatig.
Italian[it]
Leda : dall ' entrata nell ' avamporto della chiusa marittima di Leer fino alla foce .
Lithuanian[lt]
Leda: nuo įplaukimo į išorinį Leero jūrų šliuzo reidą iki žiočių.
Latvian[lv]
Leda: no Leer jūras slūžu ieejas ārējā ostā līdz grīvai.
Maltese[mt]
Leda: mid-daħla għall-port ta' barra tal-baħar Leer sal-bokka.
Dutch[nl]
Leda : van de ingang tot de voorhaven van de zeesluis van Leer tot aan de monding .
Polish[pl]
Leda: od wejścia do portu zewnętrznego śluzy morskiej Leer do ujścia.
Portuguese[pt]
Leda : da entrada do anteporto da eclusa marítima de Leer até à barra.
Romanian[ro]
Leda: de la intrarea în avanportul ecluzei maritime din Leer până la gura râului.
Slovak[sk]
Leda: od vstupu do vonkajšieho prístavu morskej plavebnej komory Leer po ústie.
Slovenian[sl]
Leda: od vhoda v zunanje pristanišče morske zapornice Leer do ustja.
Swedish[sv]
Leda: från yttre hamnens vid havsslussen i Leer infart till mynningen.