Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εγώ δε βγήκα ακόμα στη σύνταξη.
English[en]
Lord, no, I'm not retired.
Spanish[es]
No estoy retirada.
Finnish[fi]
Minä en ole eläkkeellä.
Hebrew[he]
אני לא בגמלאות.
Croatian[hr]
Bože, ne, ja nisam u mirovini.
Italian[it]
Io non sono in pensione.
Lithuanian[lt]
Ne, aš dar ne pensininkė.
Latvian[lv]
Kungs, nē, es neesmu pensijā.
Malayalam[ml]
ഞാന് റിട്ടയേഡ് അലല്ലോ.
Dutch[nl]
Ik heb nog steeds werk.
Polish[pl]
Ja nie jestem na emeryturze.
Portuguese[pt]
Eu não estou reformada.
Thai[th]
ไม่ล่ะ ฉันยังไม่เกษียณนี่