Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- APP/3021/KOMPR. af følgende medlemmer: Khanbhai, for PPE/DE-Gruppen; van den Bos, for ELDR-Gruppen; Schörling, Rod, Lucas, Maes og Lannoye, for V/EFA-Gruppen; Sjöstedt, for GUE/NGL-Gruppen; Andrews, Musumeci og Souchet, for UEN-Gruppen, om valget på Haiti
German[de]
- von den Abgeordneten Khanbhai im Namen der EVP/ED-Fraktion; van den Bos im Namen der ELDR-Fraktion; Schörling, Rod, Lucas, Maes und Lannoye im Namen der Verts/ALE-Fraktion; Sjöstedt im Namen der GUE/NGL-Fraktion; Andrews, Musumeci und Souchet im Namen der UEN-Fraktion zu den Wahlen in Haiti (APP/3021/KOMP),
Greek[el]
- APP/3021/COMP των βουλευτών Khanbhai, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος και των Ευρωπαίων Δημοκρατών· van den Bos, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελεύθερων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών· Schörling, Rod, Lucas, Maes και Lannoye, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων/Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία· Sjöstedt, εξ ονόματος της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς-Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών· Andrews, Musumeci και Souchet, εξ ονόματος της Ομάδας Ένωση για την Ευρώπη των Εθνών σχετικά με τις εκλογές στην Αϊτή.
English[en]
- APP/3021/COMP by the following Members: Khanbhai on behalf of the EPP/ED Group; van den Bos on behalf of the ELDR Group; Schörling, Rod, Lucas, Maes and Lannoye on behalf of the GREEN/EFA Group; Sjöstedt on behalf of the GUE/NGL Group; Andrews, Musumeci and Souchet on behalf of the UEN Group, on the elections in Haiti
Spanish[es]
- APP/3021/COMP, de los diputados Khanbhai, en nombre del Grupo del PPE-DE, van den Bos, en nombre del Grupo ELDR, Schörling, Rod, Lucas, Maes y Lannoye, en nombre del Grupo Verts/ALE, Sjöstedt, en nombre del Grupo GUE/NGL, Andrews, Musumeci y Souchet, en nombre del Grupo UEN, sobre las elecciones en Haití;
Finnish[fi]
- APP/3021/COMP Khanbhai PPE/DE-ryhmän puolesta; van den Bos ELDR-ryhmän puolesta; Schörling, Rod, Lucas, Maes ja Lannoye Verts/ALE-ryhmän puolesta; Sjöstedt GUE/NGL-ryhmän puolesta; Andrews, Musumeci ja Souchet UEN-ryhmän puolesta: Haitin vaalit
French[fr]
- par les députés suivants: Khanbhai, au nom du groupe PPE-DE; van den Bos, au nom du groupe ELDR; Schörling, Rod, Lucas, Maes et Lannoye, au nom du groupe VERTS/ALE; Sjöstedt au nom du groupe GUE/NGL; Andrews, Musumeci et Souchet, au nom du groupe UEN, sur les élections en Haïti (APP/3021/COMP);
Italian[it]
Sjöstedt, a nome del gruppo GUE/NGL; dai sigg. Andrews, Musumeci e Souchet, a nome del gruppo UEN, sulle elezioni ad Haiti (APP/3021/COMP);
Dutch[nl]
- door de leden: Khanbhai, namens de PPE-DE-Fractie; van den Bos, namens de ELDR-Fractie; Schörling, Rod, Lucas, Maes en Lannoye, namens de VERTS/ALE-Fractie; Sjöstedt, namens de GUE/NGL-Fractie; Andrews, Musumeci en Souchet, namens de UEN-Fractie, over de verkiezingen in Haïti (APP/3021/COMP)
Portuguese[pt]
- APP/3021/COMP, sobre as eleições no Haiti, por Khanbhai, em nome do Grupo PPE-DE; van den Bos, em nome do Grupo ELDR; Schörling, Rod, Lucas, Maes e Lannoye, em nome do Grupo VERTS/ALE; Sjöstedt, em nome do Grupo GUE/NGL; Andrews, Musumeci e Souchet, em nome do Grupo UEN;
Swedish[sv]
- APP/3021/KOMP av följande ledamöter: Khanbhai för PPE-DE-gruppen; van den Bos för ELDR-gruppen; Schörling, Rod, Lucas, Maes och Lannoye för Verts/ALE-gruppen; Sjöstedt för GUE/NGL-gruppen; Andrews, Musumeci och Souchet för UEN-gruppen, om valet i Haiti