Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би този " 0 " си е играл с умовете им.
Czech[cs]
Možná s nimi hrála osoba " 0 " myšlenkové hry.
Greek[el]
Ίσως αυτός ο " 0 " παίζει με το μυαλό τους.
English[en]
Maybe this " 0 " person played mind games with them.
French[fr]
Il est possible que ce Zéro joue à un jeu mental avec les victimes.
Hungarian[hu]
Talán ez az " O " valahogy az irányítása alá vonta őket.
Polish[pl]
Może ten " 0 " namieszał im w głowach.
Portuguese[pt]
Talvez esse indivíduo " 0 " esteja fazendo jogos mentais neles.
Romanian[ro]
Poate că acest " 0 " s-a jucat cu minţile lor.
Slovenian[sl]
Mogoče se je ta oseba " 0 " igrala z njimi.
Serbian[sr]
Можда ова " 0 " особа игра логичке игре са њима.
Turkish[tr]
Belki de bu " 0 " denen adam onlarla bir zihin oyunu oynamıştır.