Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ارد ان يوقعنا قتلناه
Bulgarian[bg]
Ако се опита да ни изнудва, го убиваме и точка.
Danish[da]
Afpresser han os, myrder vi ham.
German[de]
Wenn er uns ausnehmen will, bringen wir ihn um.
English[en]
If he tries to shake us dοwn, we kill him, periοd!
Spanish[es]
Si él intenta presionarnos, lo matamos y listo.
Persian[fa]
اگه قصد آزمودن ما رو داره ، مي کشيمش ، تموم
Finnish[fi]
Jos hän yrittää kiristää, tapamme hänet.
Hebrew[he]
אם הוא ינסה לסחוט אותנו, נהרוג אותו, נקודה.
Croatian[hr]
Ako nas pokuša otkucati, ubit ćemo ga i točka!
Hungarian[hu]
Ha meg akar vágni, kinyírjuk.
Italian[it]
Se prova a ricattarci, lo facciamo fuori!
Norwegian[nb]
Prøver han å sno oss, så kverker vi'n!
Dutch[nl]
Als ie ons af wil persen, maken we'm af.
Portuguese[pt]
Se ele tentar extorquir-nos, matamo-lo e ponto final.
Romanian[ro]
Dacă încearcă să ne stoarcă de bani, îl vom ucide, punct!
Slovenian[sl]
Če bi naju skušal razkriti, ga bova pač ubila.
Swedish[sv]
Om han vill jävlas, dödar vi honom.