Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا إطعامهم المواد الكيميائية أو الهرمونات
Bulgarian[bg]
Не ги тъпча с химикали или хормони...
Czech[cs]
Necpu je chemií ani hormonama.
Greek[el]
Δε τα ταίζω με χημικά και ορμόνες.
English[en]
I don't feed them chemicals or hormones.
Spanish[es]
No los alimento con químicos u hormonas.
French[fr]
Je ne leur donne pas de produits chimiques ni d'hormones.
Croatian[hr]
Ne hranim ih kemikalijama ni hormonima.
Hungarian[hu]
Nem etetem őket vegyszerekkel vagy hormonokkal.
Italian[it]
Non gli dò additivi né ormoni.
Dutch[nl]
Ik voer ze geen chemicaliën of hormonen.
Portuguese[pt]
Eu não os alimento com remédios ou hormonios.
Romanian[ro]
Nu îi hrănesc cu chimicale sau hormoni.
Slovak[sk]
Nekŕmim ich chemikáliami a hormónmi.
Serbian[sr]
Ne hranim ih kemikalijama ni hormonima.