Besonderhede van voorbeeld: 8357902818876113674

Czech

Leželi jsme s Rayem na tý jeho úzký posteli, dveře zapřený židlí, protože je někdo z vás vykopnul.

German

Ich und Ray lagen in seinem Einzelbett, der Stuhl war an die Tür gelehnt, weil einer von euch sie eingetreten hat.

English

Me and Ray were laying in that single bed of his with the chair pushed up against the door'cause one of you had kicked it in.

Spanish

Yo y Ray estábamos acostados en su cama individual con la silla apoyada contra la puerta porque uno de vosotros la había abierto de una patada.

Croatian

Ray i ja samo ležali u njegovom krevetu, a stolica je držala vrata jer su bila razbijena.

Hungarian

Rayjel az egyszemélyes ágyán feküdtünk, és az ajtóhoz toltunk egy széket, mert valaki berúgta.

Italian

Eravamo sdraiati sul suo lettino... con la sedia messa contro la porta. Uno di voi l'aveva sfondata a calci.

Norwegian

Ray og jeg lå i enkeltsengen hans med en stol mot døra, for en av dere hadde sparket den inn.

Portuguese

Eu e o Ray estávamos na cama de solteiro dele, com uma cadeira contra a porta porque alguém a tinha rebentado.

Russian

Мы с Рэем лежали на односпальной кровати, заградив стульями дверь, потому что один из вас выбил её.

Serbian

Rej i ja samo ležali u njegovom krevetu, a stolica je držala vrata jer su bila razbijena.

Swedish

Ray och jag låg i hans enkelsäng och med en stol mot dörren för nån av er hade sparkat in den.