Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bruder Hoyt machte sich sogleich an die Arbeit, den Zweig gut zu organisieren und auf das künftige große Werk vorzubereiten.
English[en]
Immediately, Brother Hoyt started getting the branch well organized and ready for the hard work ahead.
Spanish[es]
Inmediatamente, el hermano Hoyt comenzó a organizar bien la sucursal y prepararse para el duro trabajo que había que hacer.
French[fr]
Frère Hoyt se mit immédiatement à organiser la filiale et à la préparer pour le grand travail qu’il y avait à faire.
Italian[it]
Il fratello Hoyt cominciò immediatamente a organizzare la filiale in vista del lavoro futuro.
Japanese[ja]
ホイト兄弟は,支部をよく組織し,前途の困難な業に備えることにさっそく取り掛かりました。
Korean[ko]
즉시 ‘호이트’ 형제는 지부를 잘 조직하기 시작하였으며, 앞에 놓인 어려운 사업을 위하여 준비하였다.
Dutch[nl]
Onmiddellijk begon broeder Hoyt het bijkantoor goed te organiseren en in gereedheid te brengen voor het harde werk dat voor ons lag.
Portuguese[pt]
O irmão Hoyt se pôs imediatamente a organizar a filial e a prepará-la para o grande trabalho à frente.