Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi i Norden har et specielt problem, som er økonomisk og økologisk, men også sprogpolitisk.
German[de]
Wir im Norden haben ein besonderes Problem, das ein wirtschaftliches, ökologisches, aber auch sprachpolitisches ist.
Greek[el]
Εμείς στον βορρά αντιμετωπίζουμε ένα ιδιαίτερο πρόβλημα που άπτεται οικονομικών και οικολογικών ζητημάτων, καθώς και ζητημάτων γλωσσικής πολιτικής.
English[en]
In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.
Spanish[es]
En el norte tenemos un problema específico de carácter económico, ecológico y, también, lingüístico.
Finnish[fi]
Meillä pohjoisessa on erityinen ongelma, joka on taloudellinen, ekologinen, mutta myös kielipoliittinen.
French[fr]
Dans le nord, nous avons un problème particulier, qui est d'ordre économique, écologique, mais aussi de politique linguistique.
Italian[it]
Da noi, nei paesi nordici, il problema è economico ed ecologico, ma si presenta altresì a livello di dialogo politico.
Dutch[nl]
Bij ons in het Noorden hebben we een specifiek probleem dat economisch, ecologisch, maar ook taalpolitiek van aard is.
Portuguese[pt]
Nós, no Norte, temos um problema específico, de carácter económico, ecológico e ainda linguístico.
Swedish[sv]
Vi i norr har ett speciellt problem som är ekonomiskt, ekologiskt men även språkpolitiskt.