Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربّما أراد ( لامبرو ) السيطرة على العملية.
Bulgarian[bg]
Може пък Ламбро да е искал да поеме канала.
Czech[cs]
No, možná chtěl Lambro převzít velení.
Danish[da]
Måske ønskede Lambro at overtage operationen.
Greek[el]
Λοιπόν, ίσως ο Λάμπρο να ήθελε να αναλάβει την επιχείρηση.
English[en]
Well, maybe Lambro wanted to take over the operation.
Finnish[fi]
Ehkä Lambro halusi vallata toiminnan.
French[fr]
Lambro voulait peut-être prendre la tête du trafic.
Hebrew[he]
טוב, אולי לאמברו רצה ליטול פיקוד על המבצע.
Croatian[hr]
Možda je on htio preuzeti operaciju.
Hungarian[hu]
Talán Lambro át akarta venni az üzletet.
Italian[it]
Forse Lambro voleva rilevare l'attivita'.
Dutch[nl]
Wellicht wilde Lambro de operatie overnemen.
Polish[pl]
Może Lambro chciał przejąć dowodzenie.
Portuguese[pt]
Talvez o Lambro quisesse assumir o comando da operação.
Russian[ru]
А может, Ламбро хотел сам встать во главе операции.
Slovak[sk]
No, možno sa Lambro snažil prevziať vedenie.
Slovenian[sl]
Mogoče je on želel prevzeti operacijo.
Swedish[sv]
Lambro kanske ville ta över operationen.
Turkish[tr]
Belki Lambro işin başına geçmek istedi.