Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν πλησιάζει μία καταιγίδα από βορειο - ανατολικά του Ατλαντικού, ανησυχώ.
English[en]
Every time a northeaster comes off the Atlantic, I worry.
Finnish[fi]
Huolestun aina, kun koillismyrsky tulee Atlantilta.
French[fr]
Quand le vent arrive de l'Atlantique, je suis inquiet.
Hebrew[he]
בכל פעם שמגיעה צפונית-מזרחית מהאוקיינוס האטלנטי, אני דואג.
Croatian[hr]
Svaki put kad sjeveroistočnjak prelazi Atlantik.
Italian[it]
Ogni volta che una tempesta viene dall'Atlantico, mi preoccupo.
Portuguese[pt]
Sempre que o vento de nordeste sopra do Atlântico, fico preocupado.
Slovak[sk]
Vždy keď zahrmí od Atlantiku mám strach.
Swedish[sv]
Varje gång en storm kommer från Atlanten oroar jag mig.