Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uznával tím Kalvín „nadřazenost Bible“, například její radu neodplácet zlým, jež je křesťanům doporučována v Římanům 12:17–21?
German[de]
Hat Calvin die Bibel als alleinige Autorität anerkannt, wo sie doch in Römer 12:17-21 Christen den Rat gibt, sich nicht selbst zu rächen?
Greek[el]
Αποτελούσε αυτή η πράξη του αναγνώριση της «υπεροχής της Αγίας Γραφής», ιδιαίτερα ενόψει της συμβουλής που δίνει αυτή να μην αντεκδικούμαστε στη Ρωμαίους 12:17-21;
English[en]
Was this recognizing “the supremacy of the Bible,” such as its giving counsel against retaliation at Romans 12:17-21?
Spanish[es]
¿Fue tal proceder un ejemplo de reconocer “la supremacía de la Biblia,” la cual aconseja en Romanos 12:17-21 contra el vengarse?
Finnish[fi]
Oliko tällainen ”Raamatun ylemmyyden” tunnustamista, kun se esimerkiksi neuvoo Roomalaiskirjeen 12:17–21:ssä olemaan kostamatta?
French[fr]
Est- ce ainsi une façon d’admettre “la suprématie de la Bible”, lorsqu’elle conseille, par exemple en Romains 12:17-21, de ne pas se venger?
Italian[it]
Era questo un riconoscere “la supremazia della Bibbia”, come ad esempio nei suoi consigli contro la vendetta riportati in Romani 12:17-21?
Japanese[ja]
これは,ローマ人への手紙 12章17‐21節で報復を戒める助言を与えている「聖書の優位性」を認めるものでしょうか。
Korean[ko]
이것이 로마서 12:17-21의 보복하지 말라는 충고를 따름으로써 “성서의 최고 권위”를 인정한 것인가?
Norwegian[nb]
Var dette å anerkjenne Bibelens overlegenhet og for eksempel gi akt på advarselen i Romerne 12: 17—21 mot det å ta hevn?
Dutch[nl]
Was dit een kwestie van erkenning van het oppergezag van de bijbel, bijvoorbeeld van de raad tegen vergelding die in Romeinen 12:17-21 te vinden is?
Polish[pl]
Czy Kalwin uznawał Biblię za jedyny autorytet, skoro w Liście do Rzymian 12:17-21 wyraźnie odradza ona chrześcijanom wymierzanie zemsty?
Portuguese[pt]
Era isso um reconhecimento “da supremacia da Bíblia”, como, por exemplo, seu conselho dado em Romanos 12:17-21, contra revidar?
Swedish[sv]
Var detta att erkänna ”bibelns överhöghet”, med tanke på att den i Romarna 12:17—21 ger rådet att inte hämnas?
Ukrainian[uk]
Чи ж цим визнавалось „верховну владу Біблії”, як наприклад її пораду до Римлян 12:17—21, щоб не мститись?