Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednou jsem ho neměl u sebe a vaše aerolinky ho ztratily!
English[en]
By the way, your airline, you suck at checking bags.
Estonian[et]
Muide, teie lennufirma ei oska kotte pagasisse panna.
French[fr]
D'ailleurs, l'enregistrement chez vous, c'est merdique.
Hebrew[he]
כי חברת התעופה שלכם דפוקה במשלוח תיקים.
Croatian[hr]
Jer sam to već jednom radio, pa ste je izgubili.
Hungarian[hu]
A légitársaságuk egy kalap szar a feladott csomagokkal.
Icelandic[is]
Og ūetta flugfélag stendur sig illa í innritun farangurs.
Italian[it]
La vostra linea fa schifo quanto a spedizione valigie!
Norwegian[nb]
Dere er elendige til å sjekke inn bagasje.
Polish[pl]
Wasze linie nie potrafią odprawiać bagaży.
Portuguese[pt]
Além disso, a sua companhia não serve para despachar malas.
Vietnamese[vi]
Và hãng hàng không của cô, cô làm không tốt việc gửi vali.