Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anerkendelse af eksamensbeviser og certifikater overalt i Europa er afgørende for udviklingen af et europæisk arbejdsmarked og unionsborgerskabet.
German[de]
Die Anerkennung der Diplome und Abschlusszeugnisse überall in Europa ist für die Weiterentwicklung des europäischen Arbeitsmarktes und der Europabürgerschaft von großer Bedeutung.
Greek[el]
Η αναγνώριση διπλωμάτων και πιστοποιητικών απανταχού της Ευρώπης είναι ουσιαστική για την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής αγοράς εργασίας και της ευρωπαϊκής ιθαγένειας.
English[en]
The recognition of diplomas and certificates everywhere in Europe is essential to the development of a European labour market and of European citizenship.
Spanish[es]
El reconocimiento de los títulos y certificados en toda Europa es fundamental para el desarrollo de un mercado de trabajo europeo y de una ciudadanía europea.
Finnish[fi]
Tutkintotodistusten ja todistusten tunnustaminen kaikkialla Euroopassa on olennaisen tärkeää Euroopan työmarkkinoiden ja Euroopan kansalaisuuden kehittämiseksi.
French[fr]
La reconnaissance des diplômes et des certificats dans l'ensemble de l'Europe est essentielle au développement d'un marché européen de l'emploi et de la citoyenneté européenne.
Italian[it]
Il riconoscimento dei diplomi e certificati in tutta Europa è essenziale per lo sviluppo di un mercato del lavoro europeo e della cittadinanza europea.
Dutch[nl]
De erkenning van diploma's en getuigschriften overal in Europa is essentieel voor de totstandkoming van een Europese arbeidsmarkt en van Europees burgerschap.
Portuguese[pt]
O reconhecimento de diplomas e certificados em toda a Europa é essencial para o desenvolvimento de um mercado de trabalho europeu e da cidadania europeia.
Swedish[sv]
För att en europeisk arbetsmarknad och europeiskt medborgarskap skall kunna utvecklas måste utbildnings- och examensbevis erkännas överallt i Europa.